1 00:00:08,558 --> 00:00:11,177 Ti sei svegliato stamattina 2 00:00:11,478 --> 00:00:14,647 procurati una pistola 3 00:00:15,031 --> 00:00:18,034 tua mamma diceva sempre saresti il prescelto 4 00:00:18,535 --> 00:00:21,538 ha detto sei uno su un milione 5 00:00:21,538 --> 00:00:24,541 devi bruciare brillare 6 00:00:24,541 --> 00:00:26,543 ma lo eri nato sotto un brutto segno 7 00:00:26,543 --> 00:00:30,046 con una luna blu nei tuoi occhi 8 00:00:30,547 --> 00:00:32,048 quando ti sei svegliato stamattina 9 00:00:32,549 --> 00:00:35,051 tutto quell'amore se n'era andato 10 00:00:35,418 --> 00:00:39,806 tuo padre non te l'ha mai detto su giusto e sbagliato 11 00:00:40,173 --> 00:00:43,059 ma tu sei, ma tu sei stai bene, tesoro 12 00:00:43,426 --> 00:00:45,562 lo credo ti senti bene 13 00:00:45,812 --> 00:00:48,314 peccato nato sotto un brutto segno 14 00:00:48,681 --> 00:00:52,435 con una luna blu negli occhi quindi cantalo adesso 15 00:00:52,569 --> 00:00:57,574 mi sono svegliato stamattina hai una luna blu hai una luna blu nei tuoi occhi? ? 16 00:00:57,824 --> 00:00:59,826 Sì 17 00:01:02,579 --> 00:01:04,697 dici tu mi sono svegliato stamattina 18 00:01:05,198 --> 00:01:07,200 il mondo girò sottosopra 19 00:01:07,333 --> 00:01:09,335 signore del cielo, le cose non stanno così stato lo stesso 20 00:01:09,586 --> 00:01:13,206 fin dai tempi del blues siamo entrati in città 21 00:01:13,456 --> 00:01:17,210 ma tu sei, ma tu sei uno su un milione perché tu ho fatto brillare quel fucile 22 00:01:17,710 --> 00:01:21,097 peccato nato sotto un brutto segno 23 00:01:21,097 --> 00:01:24,851 con una luna blu ai tuoi occhi, sì 24 00:01:24,968 --> 00:01:27,854 mi sono svegliato stamattina 25 00:01:27,854 --> 00:01:30,356 procurati una pistola 26 00:01:30,356 --> 00:01:32,859 procurati una pistola 27 00:01:32,976 --> 00:01:35,478 procurati una pistola 28 00:01:37,630 --> 00:01:41,484 Dai. Avanti, cane. Andiamo, andiamo, andiamo. 29 00:01:41,484 --> 00:01:43,987 Andiamo, andiamo, andiamo. 30 00:01:43,987 --> 00:01:45,989 Vai a prenderlo. Guarda questo. 31 00:01:46,489 --> 00:01:49,993 Guarda questa plastica. E ci sono le erbacce. 32 00:01:49,993 --> 00:01:52,495 Sembra via del tabacco. 33 00:01:52,629 --> 00:01:55,131 Nessuno scende qui. Antonio! 34 00:01:55,131 --> 00:01:58,134 Quei cani sono cani selvaggi. 35 00:01:58,134 --> 00:02:02,138 Cani da cimitero. Ti toglieranno la mano. 36 00:02:02,138 --> 00:02:04,140 Vieni qui. 37 00:02:04,140 --> 00:02:07,644 Di' un'Ave Maria per tuo nonno. Tempo di sosta. È un ragazzino. 38 00:02:07,644 --> 00:02:12,015 Quindi dovrebbe trascurare i suoi anziani? Proprio come suo padre. 39 00:02:12,015 --> 00:02:15,018 Sì, un vero furfante. Sì, figlio mio, 40 00:02:15,018 --> 00:02:17,020 il malato mentale. 41 00:02:17,020 --> 00:02:19,022 Ricorda quei viaggi alla riva? 42 00:02:19,272 --> 00:02:21,274 Io e Tony lo facevamo cavalcare le onde? 43 00:02:21,274 --> 00:02:25,778 - Gli ho insegnato a fare bodysurf. - Mio figlio è stato educato bene. 44 00:02:25,778 --> 00:02:28,281 Ha bisogno di uno psichiatra per cosa? 45 00:02:28,781 --> 00:02:30,783 Per parlare della sua vita sessuale? Abbastanza. 46 00:02:30,783 --> 00:02:33,786 Lo odio tanto quanto te. Antonio! 47 00:02:33,786 --> 00:02:37,290 Quei cani potrebbero iniziare schiuma alla bocca. 48 00:02:37,674 --> 00:02:41,177 Ehi, nonna. Come mai? non dovresti farlo respirare nel cimitero? 49 00:02:41,427 --> 00:02:44,180 Chi lo dice? È uno scherzo, per l'amor di Dio. Di' "perché?" 50 00:02:44,180 --> 00:02:46,683 Perché ce la farai i morti gelosi. 51 00:02:51,304 --> 00:02:53,806 Raccoglilo! Raccoglilo! Chi ha la palla? 52 00:02:53,940 --> 00:02:56,693 - Chi ha la palla? - Dio mio. Prato, attento! 53 00:02:56,693 --> 00:02:59,562 Vieni qui, vieni qui! 54 00:02:59,562 --> 00:03:01,564 Su, su, su! Copriteli! 55 00:03:02,065 --> 00:03:04,200 - Non posso guardare. - SÌ! 56 00:03:04,317 --> 00:03:06,953 - Atta ragazza, prato! 57 00:03:06,953 --> 00:03:08,955 Sei un muro di mattoni, tesoro! Muro di mattoni! 58 00:03:09,322 --> 00:03:11,958 Buon salvataggio! Avanti, adesso! Dai! 59 00:03:12,075 --> 00:03:14,077 Era vicino. 60 00:03:14,077 --> 00:03:17,580 Piuttosto buono. Guardati al calcio femminile, Tony. 61 00:03:17,580 --> 00:03:20,583 Cosa vuole da me? Il mio unico figlio è un teledipendente. 62 00:03:20,717 --> 00:03:23,219 - Rosso, cinque! - Cosa sei, Contento del cartellino giallo? 63 00:03:23,336 --> 00:03:24,837 Gioco duro, culo! 64 00:03:25,338 --> 00:03:27,473 Oh, andiamo! 65 00:03:27,974 --> 00:03:30,593 Ciao, tesoro. Vado a prenderli, tesoro. 66 00:03:30,593 --> 00:03:34,097 Questo ragazzo grasso è un tale furbo con quel gomito! 67 00:03:34,097 --> 00:03:37,600 L'allenatore dice che l'anno prossimo chiara lo sarà una delle sue stelle. 68 00:03:37,600 --> 00:03:40,603 Forza, falchi! Andiamo tiralo fuori, per l'amor di Dio! Heather Dante! 69 00:03:40,853 --> 00:03:45,858 - Cento dollari per un gol! - Che succede all'alleato oggi? Sta sonnambula là fuori. 70 00:03:48,494 --> 00:03:50,496 Mangia a casa nostra tre sere a settimana. So che ha l'energia. 71 00:03:50,997 --> 00:03:54,000 Quel contrasto era tutto ball, stronzo! 72 00:03:54,500 --> 00:03:57,253 Sì, zebra, sto parlando con te! 73 00:03:57,370 --> 00:03:59,372 Tu fai quel fischietto ancora una volta, lo farò ficcatelo su per il culo, cazzo! 74 00:03:59,372 --> 00:04:03,876 Scendi dal campo! Ora! Scendi dal campo o dalla tua squadra perderà la partita! 75 00:04:03,876 --> 00:04:07,880 Sto andando. Maledetto figlio di... scendi dal campo! 76 00:04:11,884 --> 00:04:13,386 Sei un tipo eccezionale. 77 00:04:16,389 --> 00:04:18,641 Falchi! Falconi, attenzione! 78 00:04:19,025 --> 00:04:23,029 Rosso 42, 42! Spingere! 79 00:04:23,029 --> 00:04:26,399 Alleato! Dai. 80 00:04:29,035 --> 00:04:31,404 Avanti, Al! 81 00:04:49,422 --> 00:04:51,424 Sì, sì, sì! 82 00:04:54,927 --> 00:04:57,430 Te l'ho detto? Te l'ho detto? 83 00:04:57,430 --> 00:05:00,933 E' un allenatore brillante. È un bellissimo, genio geniale. 84 00:05:00,933 --> 00:05:03,936 Sì. Tu innamorato con lui o cosa? Francamente sì. 85 00:05:03,936 --> 00:05:07,440 Se guida Chiara attraverso ad una borsa di studio universitaria, farò saltare il ragazzo a centrocampo. 86 00:05:07,690 --> 00:05:10,693 Oh, lo farai? 87 00:05:10,693 --> 00:05:13,196 Come va a mangiare le fossette? 88 00:05:13,196 --> 00:05:16,199 Devi venire a provare l'insalata. Abbiamo ottenuto uno speciale sbiancante chimico. 89 00:05:16,199 --> 00:05:18,201 Mantiene la lattuga croccante. Che bello. 90 00:05:18,201 --> 00:05:20,703 O si. È bellissimo. L'offerta c'è ancora. 91 00:05:20,703 --> 00:05:23,206 Vuoi fare un po' di soldi, ne metti un po' per strada, 92 00:05:23,206 --> 00:05:25,708 in due punti, dividiamo gli interessi. 93 00:05:25,708 --> 00:05:28,211 Carino. 94 00:05:28,711 --> 00:05:32,715 Non posso fare i conti, ton'. Sono un artista. 95 00:05:32,715 --> 00:05:35,718 Vattene da qui. 96 00:05:35,718 --> 00:05:37,720 Buon lavoro, ragazze! 97 00:05:48,481 --> 00:05:50,983 Assolutamente sì. Lo fai così bene, coach. 98 00:05:51,484 --> 00:05:54,987 Grazie. Hai fatto un ottimo lavoro, allenatore. 99 00:05:55,121 --> 00:05:57,123 Benvenuti al Bada Bing. Offre tutto la casa. 100 00:05:57,123 --> 00:06:00,126 Brandy! Vieni qui! Voglio che tu incontri qualcuno. 101 00:06:00,126 --> 00:06:02,128 - Questo ragazzo ha fatto l'allenatore al college. - Vattene da qui. 102 00:06:02,628 --> 00:06:06,132 Divisione 1-a! No, quello è uno stato boonie. 103 00:06:06,132 --> 00:06:09,635 D'altronde l'arte, il tempo è arrivato a smettere di muoversi mia moglie e mia figlia... 104 00:06:09,635 --> 00:06:11,637 come pedine ogni volta qualcuno alza la posta. 105 00:06:11,637 --> 00:06:16,142 Comunque ora ci sono molte possibilità un uomo arriva ad allenare sua figlia? 106 00:06:16,142 --> 00:06:18,644 Cosa dicono? "Il denaro non è tutto." Ascolta, ascolta. 107 00:06:18,644 --> 00:06:21,647 - Sono i bambini che sono importanti. - Saluti ai falchi. 108 00:06:21,647 --> 00:06:23,649 Successo continuo. 109 00:06:28,154 --> 00:06:31,657 Brandy, perché non lo dai? l'allenatore un tour deluxe della sala vip? 110 00:06:32,658 --> 00:06:35,161 Che cosa? Oh, ragazzi. 111 00:06:35,161 --> 00:06:37,663 Gesù, abbiamo detto una birra. 112 00:06:37,663 --> 00:06:42,168 Oh, ehi... no, io... ehm, grazie, ma non penso. 113 00:06:43,169 --> 00:06:45,671 Oh, Gesù Cristo. 114 00:06:45,671 --> 00:06:49,675 Ok, brandy, vai, uh... sedersi su un ciuffo. 115 00:06:49,675 --> 00:06:52,178 Allenatore, offre la casa. 116 00:06:54,680 --> 00:06:56,799 - Che cazzo sei? fai qui? - Chi è? 117 00:06:56,799 --> 00:06:58,801 L'allenatore di calcio della mia ragazza. Hai qualcosa per me? 118 00:06:58,801 --> 00:07:01,804 Per prima cosa, ogni macchina che vedi nel tuo specchietto retrovisore non è un federale. 119 00:07:01,804 --> 00:07:04,807 Mikey Palmice è uscito e ho ottenuto un importante Manhattan p. Io. 120 00:07:04,807 --> 00:07:07,810 pensa Mikey Palmice qualcuno qui sta chiacchierando per il governo. 121 00:07:07,810 --> 00:07:10,313 Cos'altro c'è di nuovo? Cos'altro? 122 00:07:10,313 --> 00:07:13,816 Il mio collega laggiù task force contro la criminalità organizzata... 123 00:07:13,816 --> 00:07:18,321 diventa loquace dopo, uh, bevande a base di caffeina. 124 00:07:18,321 --> 00:07:22,825 Nomi di persone i cui interessi fiscali intersecare con il tuo. 125 00:07:22,825 --> 00:07:26,329 Merda. Sto ancora cercando di scoprirlo se sei stato nominato. 126 00:07:26,829 --> 00:07:30,833 Ma queste persone lo sono mantenere queste accuse molto, molto interiore, Tony. 127 00:07:30,833 --> 00:07:33,336 Per quanto ne so, hanno capito una cartella con il mio nome sopra, 128 00:07:33,336 --> 00:07:35,338 e se fossi intelligente, non sarei qui. 129 00:07:35,721 --> 00:07:39,225 Resto il mio caso. Così com'è, sono in strada su uno stupro/omicidio. 130 00:07:39,225 --> 00:07:43,229 Ciò di cui ho bisogno adesso è vedere una licenza per gli alcolici, signore, se non ti dispiace. 131 00:07:43,229 --> 00:07:47,233 Quindi qualcuno si chiede perché ero qui, o per il test della macchina della verità... 132 00:07:47,233 --> 00:07:52,738 cha-cha, faglielo vedere la licenza degli alcolici. Non toccare le ragazze. 133 00:07:53,239 --> 00:07:55,241 Come va'? 134 00:07:55,241 --> 00:07:57,243 Bada bing. Artù buco! 135 00:07:57,243 --> 00:07:59,245 Ehi, ehi, ehi. 136 00:08:02,248 --> 00:08:05,868 - Ciao? - Cosa, rimarrai in quel bar tutto il giorno? 137 00:08:06,002 --> 00:08:09,005 sto sparando una piccola piscina. Li farò per te. 138 00:08:09,005 --> 00:08:12,008 Pensavo che dovessimo farlo dipingere il rivestimento sul patio. 139 00:08:12,508 --> 00:08:14,510 Ho comprato il primer e ho raschiato. 140 00:08:14,627 --> 00:08:18,130 - Hai. - Arthur, potrei davvero usa il tuo aiuto. 141 00:08:18,514 --> 00:08:20,766 Va bene. Sicuro. Tesoro, torno subito a casa. 142 00:08:24,136 --> 00:08:26,639 Questo fottuto ragazzo si sdraia la legge, ton'. 143 00:08:26,639 --> 00:08:29,141 Fottutamente pieno di vesciche. Torno subito a casa, tesoro. 144 00:08:29,141 --> 00:08:32,144 Devo esserlo anche tornare a casa. Shelly mi cercherà. 145 00:08:32,144 --> 00:08:34,647 È piuttosto lo stile di vita sei arrivato qui, però. 146 00:08:34,647 --> 00:08:36,649 Ci vediamo più tardi, allenatore. Va bene. 147 00:08:36,649 --> 00:08:39,151 Colpi diversi. 148 00:08:41,287 --> 00:08:43,789 Melvoin, frolov, schneider e archide. 149 00:08:43,789 --> 00:08:45,791 Mi dispiace. E' in riunione. Posso portare un messaggio? 150 00:08:46,292 --> 00:08:47,793 Cosa sta succedendo con i federali? e la loro dannata accusa? 151 00:08:48,294 --> 00:08:50,296 Mettilo e basta proprio laggiù. 152 00:08:50,296 --> 00:08:54,300 Ecco il conto. Il libro è spento dal reparto 14. 153 00:08:54,417 --> 00:08:57,303 Non voglio minimizzare la tua posizione, Corrado. 154 00:08:57,303 --> 00:09:00,306 Due condanne precedenti. Questo ti mette in pericolo di frase... 155 00:09:00,306 --> 00:09:02,308 sotto il statuto dei delinquenti abituali. 156 00:09:02,675 --> 00:09:05,678 Ti pago quattro l'ora per sentire merda che è già mangiandomi le viscere? 157 00:09:06,178 --> 00:09:08,180 Chi aveva i peperoni e le uova? Qui. 158 00:09:08,431 --> 00:09:10,566 Questo è quello che avrei dovuto avere. 159 00:09:15,571 --> 00:09:18,074 sarei felice consegnare il sig. Soprano? 160 00:09:18,574 --> 00:09:21,077 Puoi starne certo della mia piena collaborazione? 161 00:09:21,577 --> 00:09:24,447 Preferiresti che entrassero in azione la tua porta d'ingresso nel cuore della notte? 162 00:09:24,830 --> 00:09:26,949 È una lettera di destinazione, corrado. 163 00:09:26,949 --> 00:09:30,202 Non stavo andando da nessuna parte, quindi ho chiesto loro di punto in bianco qual era il tuo stato. 164 00:09:31,954 --> 00:09:34,590 Sto solo testando. Ecco cosa un buon avvocato andrebbe bene. 165 00:09:34,590 --> 00:09:38,210 - Me lo avrebbero fatto sapere quando era opportuno. - Potrei iniziare a pagare le tasse. 166 00:09:38,461 --> 00:09:40,596 - Fottutamente divertente. - 167 00:09:40,596 --> 00:09:43,349 sono malato e stanco di stare seduto qui sulle mie mani. 168 00:09:43,349 --> 00:09:45,851 Uscirò di qui. Giù a Boca con la tua amica? 169 00:09:45,968 --> 00:09:50,222 - Che cazzo sai? - Funziona per gli installatori comuni sindacato, non l'ha detto qualcuno? 170 00:09:50,356 --> 00:09:54,610 Gestisce i loro, uh, fondo per la gestione del lavoro al di fuori della supervisione della federazione. 171 00:09:56,612 --> 00:09:59,615 Se non puoi ottenere i lavori dei tuoi amici, qual è il scopo di raggiungere il successo? 172 00:10:00,116 --> 00:10:02,118 Le ruote della giustizia girare lentamente. 173 00:10:02,368 --> 00:10:05,371 Portala in Florida. Sviluppa l'abbronzatura. 174 00:10:05,871 --> 00:10:09,625 - Dov'è la chiave? al cesso dei soci? - Cassetto in alto a destra. 175 00:10:09,625 --> 00:10:13,629 Junior, stiamo finendo il nostro fottuto studio di avvocato. 176 00:10:13,629 --> 00:10:15,631 È giusto? 177 00:10:15,631 --> 00:10:19,635 non volevo dire niente, ma il caso di questo governo? 178 00:10:19,635 --> 00:10:22,138 Se c'è una perdita, è nella barca di Tony. 179 00:10:22,638 --> 00:10:24,640 Vuoi dirmi... 180 00:10:24,640 --> 00:10:27,643 mio nipote è a letto con il dipartimento di giustizia, dillo e basta. 181 00:10:27,643 --> 00:10:29,645 Non balbettare come un fottuto spastico. 182 00:10:29,645 --> 00:10:32,148 C'è qualcosa che maledettamente sbagliato con quel ragazzo. 183 00:10:32,148 --> 00:10:36,652 Lo sento nello stomaco. sono preoccupato per te capitano. 184 00:10:36,652 --> 00:10:40,156 Mi dispiace, Mikey. Sei un bravo ragazzo. 185 00:10:40,656 --> 00:10:42,608 Fanculo questo. Vado a Boca. 186 00:10:44,327 --> 00:10:46,829 Deena, quando siete arrivati voi ragazzi al verbum dei l'anno scorso, 187 00:10:46,829 --> 00:10:49,332 ho pensato: "calcio". Dammi una pausa." 188 00:10:49,332 --> 00:10:53,836 Ma tuo padre lo fa sembrare così, non lo so, metafora. 189 00:10:53,836 --> 00:10:55,838 Sì. Sì, papà è davvero simpatico. 190 00:10:55,838 --> 00:10:58,841 Ragazzi, dov'è tutto? Avrebbe dovuto farlo prestami una sigaretta. 191 00:10:58,841 --> 00:11:01,344 Verrò con. 192 00:11:01,344 --> 00:11:03,846 Al? Alleato! 193 00:11:05,348 --> 00:11:07,850 Al! 194 00:11:07,850 --> 00:11:12,355 Se stai fumando, mi devi cinque dollari! 195 00:11:12,355 --> 00:11:14,357 Al? Alleato? 196 00:11:17,360 --> 00:11:20,229 Alleato? 197 00:11:20,229 --> 00:11:23,232 - Ally, cosa stai facendo? - Alleato! 198 00:11:23,366 --> 00:11:25,368 Dio mio! Alleato! Alleato! Dio mio! 199 00:11:29,372 --> 00:11:32,625 I suoi genitori si sono separati. Ecco perché spende tutto il suo tempo a casa nostra. 200 00:11:33,125 --> 00:11:34,627 Ma il bambino è nato con un cucchiaio d'argento. 201 00:11:35,127 --> 00:11:37,129 Le ragazze adolescenti lo sono sotto molto stress. 202 00:11:37,129 --> 00:11:40,132 Conosco questo ragazzo. Lei è fantastica. 203 00:11:40,132 --> 00:11:44,637 Era autentico? tentativo di suicidio, o lo era è un gesto suicida? 204 00:11:45,638 --> 00:11:48,140 "Piccolo taglio" è il termine clinico. 205 00:11:48,140 --> 00:11:50,142 Cos'è il "taglio grande"? O. J. Con la tuta scomparsa? 206 00:11:50,643 --> 00:11:53,145 È un grido di aiuto. 207 00:11:53,145 --> 00:11:55,147 Ah. 208 00:11:55,147 --> 00:11:59,151 Sua madre dice che... provato prima. 209 00:11:59,151 --> 00:12:02,655 Un paio di volte. 210 00:12:03,155 --> 00:12:05,157 Cos'altro sta succedendo? nella tua vita? 211 00:12:05,274 --> 00:12:07,276 La vita sta mettendo il prozac alla prova. 212 00:12:07,660 --> 00:12:09,662 Sono tutti quegli affari continua a comparire nelle notizie? 213 00:12:10,162 --> 00:12:12,665 Preferisco parlarne mia figlia. 214 00:12:12,665 --> 00:12:15,167 Il preside dice che le ragazze praticano sport fanno meglio. 215 00:12:15,668 --> 00:12:18,671 Non prendono farmaci, non vengono incastrati. 216 00:12:18,671 --> 00:12:20,673 Ma ora questa merda. 217 00:12:21,040 --> 00:12:23,676 Se mia figlia ci avesse mai provato uccidersi... 218 00:12:27,046 --> 00:12:29,048 oh, Dio! 219 00:12:38,557 --> 00:12:40,559 La settimana scorsa ti ho chiamato puttana. 220 00:12:40,559 --> 00:12:44,063 Avrei potuto essere... 221 00:12:44,063 --> 00:12:46,565 esagerando il caso un po'. 222 00:12:53,205 --> 00:12:55,207 Oo-hoo. Signor Soprano. 223 00:12:55,207 --> 00:12:58,577 Signorina Sanfilippo. Ho un assegno qui per farti firmare. 224 00:12:59,578 --> 00:13:03,082 Ventimila. Per la ricerca e sviluppo... 225 00:13:03,082 --> 00:13:05,468 in ulteriore avanzamento l'arte e la scienza... 226 00:13:05,468 --> 00:13:08,471 di metallo e ceramica raccordo congiunto. 227 00:13:08,587 --> 00:13:10,723 Da dove nasce la nostra ricerca e sviluppo ci porti questa volta? 228 00:13:11,223 --> 00:13:13,225 stavo pensando Boca Raton. 229 00:13:13,726 --> 00:13:16,979 Mio, mio. Mi leggi nella mente. Ho fatto le valigie, tesoro. 230 00:13:17,096 --> 00:13:19,098 Devo parlare con mio cugino. 231 00:13:19,098 --> 00:13:22,101 Ehm, signor. Soprano? Che cosa? 232 00:13:22,101 --> 00:13:26,105 Stavo aspettando di parlare con Jerry su come potrei usarne un po', uh, spazio di manovra... 233 00:13:26,238 --> 00:13:28,741 per questo lavoro al centro commerciale che ho ottenuto a Bergen nord. 234 00:13:28,741 --> 00:13:30,493 Poi ti ho visto qui. E ho pensato, 235 00:13:30,493 --> 00:13:34,497 "che diavolo? Posso anche farlo chiedi a lui stesso." 236 00:13:34,497 --> 00:13:36,499 Incontriamoci io e te. 237 00:13:36,499 --> 00:13:39,001 Posso trasmettere i miei consigli su mio cugino. 238 00:13:42,505 --> 00:13:46,509 Ehi, mamma Livia, come stai? Ti ricordi di me? Larry Boy Barese? 239 00:13:46,509 --> 00:13:49,011 Beh, lo so chi sei! 240 00:13:49,011 --> 00:13:53,015 Hai illuminato un condominio in fiamme... 241 00:13:53,015 --> 00:13:55,518 e ho spaventato tua madre metà a morte. 242 00:13:56,018 --> 00:13:58,637 La mamma si trasferisce qui il quindici. 243 00:13:59,138 --> 00:14:01,140 Mi piacciono le tue scarpe, Larry, ragazzo. 244 00:14:01,390 --> 00:14:04,894 La mamma non è stata bene la sua mente. La settimana scorsa ha lanciato un vasetto di carciofi verso di me. 245 00:14:05,394 --> 00:14:07,897 È meglio che non lanci qualche carciofo a me! 246 00:14:07,897 --> 00:14:10,399 Mamma, come stai? 247 00:14:10,399 --> 00:14:12,902 - Ricordi Larry? - Acqua passata. 248 00:14:12,902 --> 00:14:15,404 Sì. Faremo una passeggiata. Torniamo subito. 249 00:14:15,404 --> 00:14:17,406 Dovresti procurarti delle scarpe come il suo. 250 00:14:18,908 --> 00:14:21,410 ti dirò una cosa tonico. Lo sei sempre stato un fottuto genio. 251 00:14:21,410 --> 00:14:23,913 Ma quest'ultima mossa lo è la mossa migliore che tu abbia mai fatto. 252 00:14:23,913 --> 00:14:26,415 I federali non lo faranno mai sorvegliare una casa di riposo. 253 00:14:26,415 --> 00:14:30,419 Ecco perché ho sei camion carichi di Bootleg Polident in arrivo. 254 00:14:30,419 --> 00:14:32,421 Ehi, Jimmy. Come va'? Eccolo lì. 255 00:14:32,421 --> 00:14:34,807 Hai preso tua madre? sistemato in una suite? 256 00:14:35,307 --> 00:14:36,809 Non sono sicuri di esserlo la accetterò. 257 00:14:37,309 --> 00:14:38,811 Vogliono vedere il mio nuovamente il rendiconto finanziario. 258 00:14:39,311 --> 00:14:41,814 Quindi questa catena di forniture per ufficio sto arrivando dalla Virginia. 259 00:14:41,814 --> 00:14:44,066 Qual è il problema con loro? Ho parlato con loro. 260 00:14:44,066 --> 00:14:47,570 Penso che ascolteranno ragionare sulle assunzioni delle minoranze. 261 00:14:49,438 --> 00:14:52,074 Sei stato alle partite? Cos'hanno? 262 00:15:02,952 --> 00:15:04,954 Che cazzo? 263 00:15:05,337 --> 00:15:09,842 Ehi! Ehi! Ehi! Ehi! Ehi! 264 00:15:09,842 --> 00:15:13,345 Ginocchia in alto, colgiavani! Occhio avanti! 265 00:15:13,345 --> 00:15:15,347 Energia, ragazze, energia! 266 00:15:15,848 --> 00:15:19,852 So che siamo tutti arrabbiati per questo tutto quello che sta succedendo, ma abbiamo ancora una stagione a disposizione! 267 00:15:19,852 --> 00:15:22,354 Dai! Andiamo! Ehi, allenatore. 268 00:15:22,354 --> 00:15:24,857 Ehi, ragazzi. Ehi, scusa, ma oggi gli allenamenti sono chiusi. 269 00:15:25,357 --> 00:15:27,860 Ci sto provando mantenere la squadra concentrata. Cosa stai facendo? 270 00:15:29,478 --> 00:15:33,232 Ci stai lasciando? Dopo due fottuti anni? 271 00:15:33,232 --> 00:15:36,735 L'ho detto a quel giornalista aspettare fino a dopo le sezionali prima di metterlo sul giornale. 272 00:15:36,735 --> 00:15:40,623 Coach, guarda la mia bambina là fuori. 273 00:15:40,873 --> 00:15:46,745 - Le stai spezzando il cuore! - Credimi, l'art. Sono estremamente combattuto. 274 00:15:46,745 --> 00:15:48,747 Ma Rhode Island raddoppiato il mio stipendio! 275 00:15:49,248 --> 00:15:52,751 La daranno a mia figlia un giro completo! Cosa potrei fare? 276 00:15:52,751 --> 00:15:57,006 - Mi hanno fatto un'offerta non potevo rifiutare. - Non hai sentito il nostro. 277 00:15:57,389 --> 00:15:59,391 Andiamo, Sil. Guarda, amico, anch'io ho una famiglia 278 00:15:59,892 --> 00:16:02,394 Mi è capitato di avere una figlia che ama giocare a calcio molto. 279 00:16:02,394 --> 00:16:05,898 sto solo scherzando sulla questione dell'offerta. 280 00:16:06,398 --> 00:16:08,400 Ehi, nessuno ha fischiato! 281 00:16:08,901 --> 00:16:11,403 Non diventiamo pigri qui fuori! Dai! 282 00:16:11,403 --> 00:16:15,157 - Perché tu no? vai a farti fottere? - Mi scusi? 283 00:16:15,157 --> 00:16:17,776 Ehi, dottore, mi vuoi per dirlo a tuo padre... questo è il mio campo 284 00:16:20,913 --> 00:16:22,915 Perché non me lo dai? dieci giri intorno al gol! 285 00:16:23,165 --> 00:16:24,667 Qualunque cosa. Facciamone 20. 286 00:16:25,167 --> 00:16:27,786 Qualcun altro vuoi parlare apertamente? 287 00:16:29,788 --> 00:16:32,791 Bene! Dai! Cerchiamo di fare il giro per tenerlo lontano! 288 00:16:33,042 --> 00:16:35,544 Andiamo! Qui! Entra in un grande cerchio! 289 00:16:35,544 --> 00:16:37,680 Andare! Dai! Muoviti! 290 00:16:37,680 --> 00:16:39,682 Qui fuori! Ho bisogno di gente qui fuori! 291 00:16:39,682 --> 00:16:41,934 Dai! Andiamo! 292 00:16:54,446 --> 00:16:56,448 Dammi il tuo bicchiere. 293 00:16:58,951 --> 00:17:01,453 Chi l'avrebbe mai detto avremmo potuto essere questo contento? 294 00:17:01,453 --> 00:17:05,958 L'ho fatto. Al più presto quando ti ho visto, lo sapevo. 295 00:17:05,958 --> 00:17:08,460 Sei un tesoro. 296 00:17:08,460 --> 00:17:12,464 Se solo lo sapessero l'altro lato di te. 297 00:17:12,464 --> 00:17:15,467 Mi mangerebbero per colazione. Mmm. 298 00:17:15,467 --> 00:17:18,971 ho cercato in qualche immobile. Alcune belle case sul mercato. 299 00:17:18,971 --> 00:17:21,473 Forse ti piacerebbe qualcosa di più grande. 300 00:17:21,974 --> 00:17:24,977 No, Corrado. Questo è il nostro posto. 301 00:17:24,977 --> 00:17:28,981 Sai quanto tempo siamo venuti qui? Sedici anni. 302 00:17:28,981 --> 00:17:30,983 E tutti buoni. 303 00:17:32,484 --> 00:17:36,989 Come va Junior, Junior? Hmm? 304 00:17:36,989 --> 00:17:39,491 Sta dormendo un po'. 305 00:17:39,491 --> 00:17:43,495 OH. Sei così una centrale elettrica. 306 00:17:43,996 --> 00:17:46,498 Quando mi baci laggiù, 307 00:17:46,498 --> 00:17:50,002 sei tipo un grande artista. 308 00:17:50,002 --> 00:17:53,005 Hai un vero istinto per questo. 309 00:17:54,506 --> 00:17:56,508 Passami i peperoni rossi. 310 00:18:08,020 --> 00:18:10,022 Conosci l'emozione dai? 311 00:18:12,024 --> 00:18:15,527 Tienilo solo per te, va bene, roberta? Sì. 312 00:18:15,527 --> 00:18:17,529 Tutto per me. 313 00:18:26,038 --> 00:18:29,541 Corrado? Sì? 314 00:18:29,541 --> 00:18:31,543 Perché il grande segreto? 315 00:18:31,543 --> 00:18:35,547 Riguardo a cosa? Sesso orale. 316 00:18:36,048 --> 00:18:39,551 Cosa c'è di così terribile? piacere ad una donna? 317 00:18:41,553 --> 00:18:46,058 Devi sempre farlo parlare di tutto. Voglio sapere perché! 318 00:18:46,058 --> 00:18:49,061 È complicato. Sì. 319 00:18:49,561 --> 00:18:53,065 Ma perché? Perché? 320 00:18:53,065 --> 00:18:56,068 Perché pensano se succherai la figa, succhierai qualsiasi cosa. 321 00:18:56,068 --> 00:18:59,071 Oh, stai scherzando. È un segno di debolezza. 322 00:18:59,571 --> 00:19:03,575 E forse un segno che sei afinocch'. 323 00:19:03,575 --> 00:19:07,579 Un frocio? E' ridicolo. 324 00:19:09,581 --> 00:19:11,583 Come sarebbero i due? anche tradurre? 325 00:19:14,086 --> 00:19:17,089 Cosa farai? Voglio dire, non stabilisco io le regole. 326 00:19:20,676 --> 00:19:22,678 Ehi, non è grande scelta di vita, timidezza. 327 00:19:22,678 --> 00:19:25,180 Le mie zie quintima e Gemma. 328 00:19:25,430 --> 00:19:28,433 Hanno tirato fuori i soldi guadagnare per strada. È come essere un banchiere. 329 00:19:28,433 --> 00:19:30,936 Aiuti le persone. 330 00:19:33,438 --> 00:19:35,941 Chiara è scoppiata in lacrime quando sentì l'allenatore stava partendo. 331 00:19:35,941 --> 00:19:38,443 Non vuoi parlatene, va bene. No, io... 332 00:19:38,944 --> 00:19:43,448 devo andare a ritirare carmela a casa di sua sorella. Lascia che ti faccia una domanda. 333 00:19:43,448 --> 00:19:46,451 Perché tua moglie mi odia? Charmaine non ti odia. 334 00:19:48,954 --> 00:19:50,956 Sì. 335 00:19:50,956 --> 00:19:53,959 Tu menti come se suonassi il corno francese. Che cosa? 336 00:19:55,961 --> 00:20:00,465 Guarda che cazzo di faccim qui. Indossare un berretto in un bel ristorante come questo. 337 00:20:02,968 --> 00:20:05,971 Questa è una delle cose odiavo di più quando avevo il mio ristorante. 338 00:20:06,471 --> 00:20:10,475 Sono valori oggi. Gli standard si stanno sgretolando. 339 00:20:12,477 --> 00:20:15,981 Avrebbe ucciso questo allenatore per restare finché mio figlio non si diploma? 340 00:20:15,981 --> 00:20:18,483 Allora lascialo restare quattro anni per Chiara. 341 00:20:18,483 --> 00:20:21,987 CIAO. 342 00:20:22,988 --> 00:20:25,240 Mi brucia il culo. 343 00:20:27,242 --> 00:20:29,244 Dove stai andando? 344 00:20:29,745 --> 00:20:33,248 Sarebbe fantastico. 345 00:20:33,248 --> 00:20:37,252 - Togliti il ​​cappello. - Mi scusi? 346 00:20:37,252 --> 00:20:40,756 Non vendono hot dog qui. Hanno smontato le gradinate due anni fa. 347 00:20:40,756 --> 00:20:42,758 E' il mio cappello. Lo indosserò dove voglio. 348 00:21:00,275 --> 00:21:02,277 Come va'? 349 00:21:12,404 --> 00:21:17,409 - Grazie. - Guardalo. Coglione. 350 00:21:17,409 --> 00:21:20,412 Buon per te! 351 00:21:20,412 --> 00:21:22,914 Uhm, manda loro una bottiglia di montepulciano. 352 00:21:22,914 --> 00:21:26,918 E prendi la targa di questi due ragazzi seduto dietro Artie. 353 00:21:26,918 --> 00:21:28,920 Chiedi al cameriere di farlo. Sembrano poliziotti. 354 00:21:42,934 --> 00:21:45,437 Sento una voce 355 00:21:45,937 --> 00:21:48,440 beh, guarda chi c'è! CIAO! 356 00:21:50,692 --> 00:21:53,695 Tony, guarda chi c'è! Alphonse, come stai? 357 00:21:53,945 --> 00:21:56,448 Bene. Sì. Ti senti meglio? 358 00:21:59,835 --> 00:22:02,337 Mi mancherà il tuo piede sinistro. Tony. 359 00:22:02,337 --> 00:22:06,341 No, va bene, signor. Soprano. Giocherò. Niente merda. 360 00:22:06,341 --> 00:22:09,845 Scusate il mio francese. Sei sicuro, alleato? 361 00:22:09,845 --> 00:22:13,849 Sì, ho... ho avuto una lunga conversazione con l'allenatore Hauser e... 362 00:22:16,351 --> 00:22:18,353 giocherò. Questo è tutto. 363 00:22:18,353 --> 00:22:21,356 - Le ho detto che non doveva farlo. - Ha appena detto che voleva farlo. 364 00:22:23,859 --> 00:22:27,362 - Sì. - L'allenatore ti ha fatto pressioni? alleato? 365 00:22:27,362 --> 00:22:29,865 No, signora. Soprano. Non farebbe mai nulla così. 366 00:22:29,865 --> 00:22:32,367 Come farà a farle pressione? Non aveva il coglione restare nei paraggi. 367 00:22:32,367 --> 00:22:34,369 Papà. Che cosa? 368 00:22:36,238 --> 00:22:38,240 E' quello che tutti noi volevamo. 369 00:22:40,742 --> 00:22:43,745 Va bene. Giusto? Purché tutto sia, uh... 370 00:22:44,246 --> 00:22:47,249 guarda, ci stiamo provando guardatelo, ragazzi, ok? 371 00:22:48,750 --> 00:22:50,752 Fate il culo, ragazze. Giusto? 372 00:22:50,752 --> 00:22:53,255 Buona notte. 373 00:23:14,276 --> 00:23:16,778 Ascolta, Roberta. Cosa ho detto prima? 374 00:23:16,778 --> 00:23:19,281 Mm-hmm. Dico sul serio. 375 00:23:19,281 --> 00:23:22,784 Ne discuti con chiunque, faremo dieci round. 376 00:23:22,784 --> 00:23:25,787 Ne abbiamo appena scremati 20mila dal fondo per lo sviluppo, 377 00:23:25,787 --> 00:23:28,790 e sei preoccupato per una piccola lecca fica? 378 00:23:28,790 --> 00:23:31,793 Lo manterrai basso? Va bene. 379 00:23:31,793 --> 00:23:36,298 Lo dirò a tutti sei un bravo baciatore. Solo non dirò dove. 380 00:23:36,298 --> 00:23:39,301 Questa è la mia reputazione stai giocando con. 381 00:23:39,301 --> 00:23:43,805 Tesoro, le mie labbra sono sigillate. 382 00:23:43,805 --> 00:23:47,309 Non troppo sigillato, vero? 383 00:23:47,809 --> 00:23:51,313 Visuale su corrado soprano e compagna di viaggio, 384 00:23:51,313 --> 00:23:54,816 Ore 22:00, Boca Lounge. 385 00:24:09,214 --> 00:24:11,216 Ehi, ehi, ehi! Come sta il mio ragazzo oggi, eh? 386 00:24:11,216 --> 00:24:14,219 Via! Via! Via! 387 00:24:17,222 --> 00:24:18,723 Sto cercando, uh, allenatore Hauser? 388 00:24:19,224 --> 00:24:21,726 Sono io. Petey! Vieni qui! 389 00:24:23,228 --> 00:24:25,597 Un po' di qualcosa dai tuoi amici al bada bing club. 390 00:24:26,097 --> 00:24:30,485 Nuovo di zecca, audio surround, compatibile con hdtv. 391 00:24:30,485 --> 00:24:33,355 - Beh, ringraziali, ma... - Questo stronzo sta diventando pesante. 392 00:24:33,855 --> 00:24:36,858 Se si tratta di Rhode Island, dì ai tuoi amici che lo è affare fatto. Ho già firmato. 393 00:24:36,858 --> 00:24:41,363 Non so di cosa si tratta, ma la tv resta qui. Mettilo giù. 394 00:24:41,363 --> 00:24:43,365 NO! 395 00:24:43,365 --> 00:24:46,868 Voglio dire che! Raccoglilo! Prendi quella maledetta cosa fuori dalla mia proprietà! 396 00:24:46,868 --> 00:24:49,871 Senti, amico, non credo hai perfettamente capito. 397 00:24:50,372 --> 00:24:51,873 Oh, capisco fin troppo bene. 398 00:24:52,374 --> 00:24:54,376 Dillo ai tuoi amici so tutto di loro. 399 00:24:54,376 --> 00:24:56,878 Se lo facessi, faresti quello che vogliono. 400 00:24:57,379 --> 00:25:00,882 È una minaccia? Quanto velocemente cambiano le cose. 401 00:25:00,882 --> 00:25:03,385 Lascia che ti dica una cosa, Guido-- il mio nome è clarence. 402 00:25:03,385 --> 00:25:07,389 Ho degli amici qui forze dell'ordine, e loro la chiamerei estorsione. 403 00:25:08,890 --> 00:25:12,527 Dai. 404 00:25:12,527 --> 00:25:18,033 Dillo a quegli stronzi Don Hauser non lo sarà intimidito! 405 00:25:18,033 --> 00:25:21,036 Non sarò minacciato o corrotto! 406 00:25:21,152 --> 00:25:23,655 Vado dove voglio quando voglio! 407 00:25:26,157 --> 00:25:28,159 EHI! 408 00:25:30,662 --> 00:25:34,583 Tutto il giorno, tutti i giorni, 85 e nemmeno una goccia di pioggia. 409 00:25:34,583 --> 00:25:37,085 Oh, e quelle notti. 410 00:25:37,469 --> 00:25:40,472 Bobbi, sei così fortunata con questo ragazzo. Non ne hai idea. 411 00:25:40,722 --> 00:25:42,224 È un tesoro sotto tutto. 412 00:25:42,724 --> 00:25:45,477 Vorrei poterlo prendere essere come lui. 413 00:25:45,977 --> 00:25:48,480 Più sensibile, se sai cosa voglio dire. 414 00:25:48,480 --> 00:25:54,102 Quel corallo sembra bello. Non capisco perché lo faccio sempre devo chiedergli del sesso orale. 415 00:25:55,604 --> 00:25:59,608 Non come te e il tuo Corrado. Bebe, ascolta. 416 00:25:59,858 --> 00:26:02,360 So che lo abbiamo sempre fatto sai della nostra vita sessuale. 417 00:26:02,861 --> 00:26:05,864 Penso che sarebbe meglio se non lo facessimo più. 418 00:26:05,864 --> 00:26:08,250 Va bene. Voglio dire che. 419 00:26:08,617 --> 00:26:12,120 Sicuro. E' semplicemente sei fortunato, tutto qui. 420 00:26:18,877 --> 00:26:21,763 - Allora, mamma, verrai alla grande partita? - Gioco? 421 00:26:21,763 --> 00:26:25,267 Che gioco? La squadra di calcio della signorina Meadow andrà alle sezionali. 422 00:26:25,517 --> 00:26:29,771 - Nessuno mi dice niente. - Ascoltatemi tutti e basta, ditelo mia madre riguardo al gioco? 423 00:26:30,021 --> 00:26:34,025 Può chiunque pensare a qualsiasi altra cosa parlare di altro che di calcio? 424 00:26:34,526 --> 00:26:37,028 Va bene. Zio Jun', com'è andata a boca? 425 00:26:37,028 --> 00:26:40,031 Meraviglioso. Non scendo abbastanza. 426 00:26:40,398 --> 00:26:42,901 Non è quello che ho sentito. 427 00:26:43,902 --> 00:26:46,404 Riguardo a cosa? 428 00:26:47,906 --> 00:26:50,909 Niente. Mi dispiace. Io... non lo so di cosa sto parlando. 429 00:26:50,909 --> 00:26:54,412 - L'ultima volta, zia Bobbi mi ha comprato un piranha vivo. - Credi che fosse un piranha. 430 00:26:54,663 --> 00:26:57,666 Quella donna non è tua zia! 431 00:26:57,666 --> 00:27:00,168 Livia, ti avevo avvisato. Stata zit'. Bobbi è una ragazza dolce, dolce. 432 00:27:00,669 --> 00:27:04,673 - Che diavolo è? ti è successo? - 433 00:27:04,673 --> 00:27:07,175 cosa ho detto? 434 00:27:07,309 --> 00:27:09,811 Questa tua moglie. Ha le risatine. 435 00:27:09,811 --> 00:27:13,315 - Posso essere scusato? - Ci siamo appena seduti. 436 00:27:13,315 --> 00:27:16,685 - Come giocherai? domani non mangi? - Ha ragione. Hai bisogno di proteine. 437 00:27:16,685 --> 00:27:19,688 - No, non lo faccio perché ho smesso. - Te ne sei andato. 438 00:27:19,688 --> 00:27:22,691 Di cosa stai parlando? Con il tuo alleato indietro, puoi andare allo Stato. 439 00:27:22,824 --> 00:27:25,327 Una ragazza si taglia i polsi e puoi pensarci è un gioco? 440 00:27:25,327 --> 00:27:29,331 Non era come il dannato Cobain. Era solo un po' gesto suicida. 441 00:27:30,448 --> 00:27:33,451 - Torna qui! - Non sei scusato! 442 00:27:33,451 --> 00:27:35,587 Oh, lasciala andare. Vai avanti, tesoro! 443 00:27:35,587 --> 00:27:37,589 Mamma! Perché non te ne vai? 444 00:27:37,589 --> 00:27:40,842 L'unica volta che ti comporti come se una nonna è quando vuoi segnare qualche punto. 445 00:27:42,344 --> 00:27:47,849 Non mangerò in questa casa. Junior, portami a casa. 446 00:27:48,350 --> 00:27:51,469 - Non ho finito. - Youmangia, zio jun'. Tornerà. 447 00:27:55,607 --> 00:27:58,109 Gli stuka e i messerschmitt. 448 00:27:58,109 --> 00:28:00,612 Hanno il comando dei cieli. 449 00:28:03,114 --> 00:28:07,619 Lo stuka è tranquillo un'arma formidabile. 450 00:28:07,619 --> 00:28:11,623 Non lo so. Sono felice che Meadow se ne sia andata. 451 00:28:11,623 --> 00:28:15,126 Quell'allenatore li spinge fino all'orlo. Non è salutare. 452 00:28:15,627 --> 00:28:17,879 Ebbene, cosa intendiamo quando parliamo di impegno? 453 00:28:17,879 --> 00:28:20,382 E quello stronzo. Pensa di poterlo fare andare via? 454 00:28:20,498 --> 00:28:22,500 Attento, cowboy. Non iniziare. 455 00:28:24,502 --> 00:28:26,888 Cosa c'era con te e lo zio Jun stasera? 456 00:28:27,389 --> 00:28:29,758 Faresti meglio a non capirlo in faccia a quell'allenatore. Raccontami dello zio Jun'. 457 00:28:29,758 --> 00:28:31,760 No, no, smettila! Smettila! 458 00:28:31,760 --> 00:28:33,762 Non posso, non posso. 459 00:28:33,762 --> 00:28:36,264 Sì, puoi. So che lo vuoi. Va bene. Va bene. 460 00:28:38,767 --> 00:28:44,022 Cugina e bobbi di Gabby Dante vai nello stesso salone di bellezza. E... 461 00:28:45,523 --> 00:28:49,778 tuo zio... no, non dovrei dire. Non dovrei! 462 00:28:49,778 --> 00:28:52,163 Dai. Va bene, va bene! Va bene. 463 00:28:55,166 --> 00:28:58,169 Beh, diciamo solo... 464 00:28:58,169 --> 00:29:02,674 tuo zio ha acquisito un gusto per lei. 465 00:29:02,674 --> 00:29:06,928 Lo zio Jun fa un pompino. Di classe mondiale. 466 00:29:06,928 --> 00:29:10,432 Il vecchio sta fischiando al campo di grano? Non essere disgustoso. 467 00:29:10,432 --> 00:29:12,434 È un boscimane del Kalahari! 468 00:29:12,434 --> 00:29:16,438 Ecco perché non te lo dico qualsiasi cosa. perché tu non so quando fermarmi. 469 00:29:16,438 --> 00:29:18,940 Oh mio Dio, se mai questa cosa venisse fuori. 470 00:29:18,940 --> 00:29:23,945 Come se non lo facessi, o qualcuno dei tuoi amici. Branco di ipocriti. 471 00:29:23,945 --> 00:29:27,949 EHI. Cosa succede in questa camera da letto resta qui, e tu lo sai. 472 00:29:27,949 --> 00:29:32,954 Una volta all'anno? Posso resistere all'impulso spettegolare. 473 00:29:44,082 --> 00:29:47,085 Artù? Sei a casa? 474 00:29:47,085 --> 00:29:49,587 Il grasso in quel "frigorifero". 475 00:29:49,587 --> 00:29:52,090 Avrò l'odore di una patatina fritta economica per il resto della mia vita 476 00:29:52,590 --> 00:29:56,594 Ecco perché risparmiamo e risparmia per mandare i nostri figli a quella scuola, eh? 477 00:29:57,095 --> 00:29:59,597 In modo che tu possa avere il nostro nome semplicemente trascinato nel fango? 478 00:29:59,597 --> 00:30:04,102 Che cosa? Shelly Hauser mi ha chiamato questo pomeriggio. 479 00:30:04,102 --> 00:30:08,106 I tuoi amici hanno inviato qualche cosa laggiù con un furto televisore... 480 00:30:08,106 --> 00:30:10,108 per cercare di corrompere l'allenatore. 481 00:30:10,108 --> 00:30:12,610 Dai tuoi amici a bada bing. 482 00:30:12,744 --> 00:30:17,749 Come se dovesse succedere un televisore andare da qualche parte con un uomo come l'allenatore Hauser! 483 00:30:17,749 --> 00:30:19,751 Un televisore? 484 00:30:19,751 --> 00:30:24,255 Arthur, vero? sinceramente credetelo si fermeranno qui? 485 00:30:24,255 --> 00:30:27,258 Ci hanno provato corrompendo quest'uomo. 486 00:30:27,258 --> 00:30:30,762 Qual è il prossimo passo? Sempre con gli scenari estremi. 487 00:30:30,762 --> 00:30:33,264 No, andiamo, Arthur. Dimmi. Qual è il prossimo passo? 488 00:30:33,264 --> 00:30:35,266 Sei cresciuto nel quartiere. 489 00:30:35,266 --> 00:30:39,270 Non fingere come se non sapessi cosa di cui è capace il soprano Tony. 490 00:30:41,639 --> 00:30:44,776 Chi è? Ho trovato il tuo cane. 491 00:30:52,033 --> 00:30:56,037 Che cosa? No, ti sbagli. Il mio cane è di sopra. 492 00:30:56,154 --> 00:30:59,657 Documentalista dorato, collare di nylon blu? 493 00:30:59,657 --> 00:31:02,160 Tesoro, chi è? Buonasera, signora. 494 00:31:04,662 --> 00:31:07,165 Ha il nostro cane. 495 00:31:07,165 --> 00:31:10,168 Dov'è Petey? Pensavo fosse rinchiuso. Sì, vieni a prenderlo. 496 00:31:10,668 --> 00:31:13,171 Non vorrei Petey essere investito da un'auto. 497 00:31:29,938 --> 00:31:32,941 Petey, petey! 498 00:31:32,941 --> 00:31:35,944 Stai bene? Vieni qui. Cosa, nessuna ricompensa? 499 00:31:37,445 --> 00:31:39,948 Sto solo scherzando. Sono un amante degli animali. 500 00:31:41,950 --> 00:31:43,952 Stai bene, ragazzo? 501 00:31:44,586 --> 00:31:47,088 Med, puoi rallegrarti riguardo all'allenatore, 502 00:31:47,088 --> 00:31:49,591 perché ho una sensazione ci riconsidererà il grande passo. 503 00:31:49,591 --> 00:31:53,094 -Tony! - Hai fatto qualcosa? 504 00:31:53,094 --> 00:31:55,096 Cosa potrei fare? Il punto è... 505 00:31:55,096 --> 00:31:58,099 resterà nei paraggi e finire ciò che ha iniziato con le ragazze, tutto qui. 506 00:32:00,602 --> 00:32:04,606 Questo è tutto. Bene, te l'ho detto? 507 00:32:10,478 --> 00:32:12,981 Devi svilupparti un po' di apprezzamento per te hai gente intorno a te... 508 00:32:13,481 --> 00:32:16,985 sto cercando di aiutarti e tutto quello che fai è lamentarti e lamentarti! 509 00:32:16,985 --> 00:32:20,989 Vedo questo allenatore che ci prova abbandonare la sua squadra. Capisco i tuoi amici si stanno agitando. 510 00:32:20,989 --> 00:32:24,993 Quindi provo a fare qualcosa! È per questo che pensi? siamo così arrabbiati, papà? 511 00:32:24,993 --> 00:32:28,997 Perché un allenatore che la maggior parte di noi non sopporti nemmeno che se ne vada? 512 00:32:28,997 --> 00:32:32,500 Allora, che differenza? questo rende? Non ce l'hai amarlo per avere successo. 513 00:32:32,634 --> 00:32:34,135 Cacciatore di pesci gatto odiavo Billy Martin. 514 00:32:34,636 --> 00:32:38,139 Bill Parcels, i suoi ragazzi, non lo sopportano finché non iniziano a vincere! 515 00:32:38,256 --> 00:32:40,758 L'allenatore Hauser ha fatto sesso con alleato! 516 00:32:42,143 --> 00:32:44,646 Che cosa? Ecco perché si è tagliata. 517 00:32:44,646 --> 00:32:49,150 Ecco perché ci sono stato praticamente vivendo a casa sua. 518 00:32:49,150 --> 00:32:51,653 Va bene, aspetta un attimo. 519 00:32:51,653 --> 00:32:54,656 Forse... 520 00:32:54,656 --> 00:32:56,774 con l'alleato? 521 00:32:58,276 --> 00:33:02,163 prato, questo è orribile. Questo è anch'essa un'accusa molto grave. 522 00:33:02,163 --> 00:33:05,533 - Cosa ha detto esattamente Ally? - Che hanno fatto sesso! 523 00:33:05,533 --> 00:33:09,037 Più di una volta! Lei lo è non più vergine! 524 00:33:11,923 --> 00:33:14,425 Va bene. 525 00:33:14,425 --> 00:33:16,928 Ally è una persona molto... bella ragazza. 526 00:33:17,178 --> 00:33:19,681 Forse c'era... forse c'è stata un po' di confusione. 527 00:33:19,681 --> 00:33:22,183 Forse voleva... 528 00:33:22,183 --> 00:33:24,185 sembra che fosse sofisticata agli occhi di voi ragazzi. Papà! 529 00:33:26,688 --> 00:33:30,191 Che cosa? Tony! E se questo era stato il prato? 530 00:33:30,558 --> 00:33:32,560 Che tipo di confusione? 531 00:33:32,560 --> 00:33:35,563 Una ragazza di quell'età, l'allenatore non avrebbe dovuto essere in qualsiasi posizione... 532 00:33:36,064 --> 00:33:39,200 dove c'è anche una remota possibilità di confusione! 533 00:33:40,702 --> 00:33:42,704 sto perdendo la mia dannata mente qui. 534 00:33:42,820 --> 00:33:45,073 Tony, scendi le scale, potresti, per favore, quindi io e Meadow possiamo parlare? 535 00:33:45,073 --> 00:33:48,576 Gesù, dannato Cristo! 536 00:33:48,826 --> 00:33:50,828 Dio, adesso cosa ho fatto? 537 00:33:51,212 --> 00:33:55,216 Prato. Mamma, gliel'ho detto solo perché non lo facesse fai restare qui l'allenatore Hauser. 538 00:33:55,216 --> 00:33:58,720 Prato, questo è una cosa orribile, orribile. 539 00:33:58,720 --> 00:34:02,223 Mamma, è innamorata di lui, ma non lascerà sua moglie. 540 00:34:02,223 --> 00:34:04,726 Lasciare sua moglie? Prato! 541 00:34:07,228 --> 00:34:11,733 Ora, prato, non l'ha fatto toccarti, vero? No, ma che mi dici di Deena? 542 00:34:11,733 --> 00:34:14,736 Se lo scopre riguardo a suo padre, distruggerà totalmente la sua vita. 543 00:34:14,736 --> 00:34:17,739 Di' solo a papà di lasciarlo andare ovunque voglia, ok? 544 00:34:18,239 --> 00:34:20,241 Vieni qui. OH. 545 00:34:27,498 --> 00:34:30,501 Moldonado e suo fratello, se ne occuperanno loro. 546 00:34:30,501 --> 00:34:33,504 Mal mi deve un solido. 547 00:34:33,504 --> 00:34:36,007 No. Nessun aiuto assunto. 548 00:34:36,007 --> 00:34:38,009 Questo è personale. 549 00:34:38,009 --> 00:34:42,013 Sono molto felice di sentirti dire questo. Gliene darò uno vero speciale doposcuola. 550 00:34:46,517 --> 00:34:48,519 Sei fuori la tua maledetta mente? Che cosa? 551 00:34:48,886 --> 00:34:51,889 Ti conosco rapito il cane dell'allenatore e tutta quell'altra merda. 552 00:34:52,390 --> 00:34:54,392 Ma se tu fai ancora una cosa... aw, stai zitto, Arthur. 553 00:34:54,392 --> 00:34:57,395 Lo sai, lo sei cinque fottuti fusi orari dietro il tuo culo. 554 00:34:57,395 --> 00:35:00,898 No, sono dannatamente serio. Mi senti, Tony? 555 00:35:01,899 --> 00:35:03,901 - Dici sul serio? - Sì. 556 00:35:03,901 --> 00:35:06,904 Vuoi sentirti serio? Vuoi sapere qual è il tuo è stato un meraviglioso allenatore del cazzo? 557 00:35:07,405 --> 00:35:12,410 Ha scopato poco alleato Vandermeed e chi sa chi altro ha scopato. 558 00:35:12,410 --> 00:35:14,662 Di cosa stai parlando? "Fotto"? 559 00:35:17,665 --> 00:35:21,669 - E' pazzesco. - Ecco perché quel ragazzo ha tagliato i suoi polsi, stupida'. 560 00:35:21,919 --> 00:35:27,175 E mia figlia dovrebbe saperlo questa merda, dovrebbe essere necessaria pensi a quella sporcizia? 561 00:35:27,175 --> 00:35:29,177 No. No. 562 00:35:29,677 --> 00:35:34,682 Quel coglione ipocrita metti il suo cazzo in quello della mia bambina compagno di squadra di calcio. 563 00:35:35,183 --> 00:35:40,571 Lei è in terza media, per l'amor di Cristo. Dio mio. 564 00:35:40,822 --> 00:35:44,325 Chiara. L'ha portata a casa da una sera al supermercato. 565 00:35:44,325 --> 00:35:48,329 - Oh, bambina mia. - Fottuto degenerato figlio di puttana. 566 00:35:48,446 --> 00:35:51,332 Merita di morire. Tradire i bambini? 567 00:35:51,332 --> 00:35:54,836 Artie, credimi, non lo sarà non faccio più quella merda. 568 00:35:54,836 --> 00:35:57,338 Te lo garantisco. 569 00:36:06,714 --> 00:36:08,716 È nel pro shop! 570 00:36:13,721 --> 00:36:15,723 Non ho bisogno di un carrello! 571 00:36:17,725 --> 00:36:20,228 Nessuno ti ha detto di mettere mio nipote sotto sorveglianza. 572 00:36:20,228 --> 00:36:23,231 Lo so, giovane. Lo so. 573 00:36:23,231 --> 00:36:26,234 Volevo solo esserlo sul sicuro, e sono felice di averlo fatto. 574 00:36:26,234 --> 00:36:29,237 Perché tuo nipote non è semplicemente uscire in quel bar delle tette... 575 00:36:29,737 --> 00:36:31,739 e andare da sua figlia partite di calcio. 576 00:36:31,739 --> 00:36:35,243 Andare avanti. Due volte la scorsa settimana... 577 00:36:35,243 --> 00:36:38,246 va verso il centro medico, poi lo perdono. 578 00:36:38,746 --> 00:36:41,749 Una ragazza. Nah, nah, nah, nah. 579 00:36:41,749 --> 00:36:44,752 Lo sta vedendo fessura russa, molto aperta. 580 00:36:44,752 --> 00:36:46,754 Tuo nipote sta parlando con i federali. 581 00:36:46,754 --> 00:36:50,758 Dove altro sarebbe andato? dove richiederebbe tali precauzioni? 582 00:36:50,758 --> 00:36:53,761 E che cazzo altro? sarebbe il grande segreto? 583 00:36:53,761 --> 00:36:55,763 Cosa sono, uno swami? 584 00:36:57,265 --> 00:36:59,767 EHI. 585 00:36:59,767 --> 00:37:03,271 Silvio! stai cercando bene. Mi piace quel cappello. Mikey Palmice. 586 00:37:03,271 --> 00:37:07,275 Come ti senti? 587 00:37:10,027 --> 00:37:13,531 L'hai colpito, sil. Ho ancora l'allenatore nella mia mente. 588 00:37:15,032 --> 00:37:19,537 Abbiamo preso aria fresca sole, una bella giornata. Dimentica quella merda. 589 00:37:19,537 --> 00:37:23,541 - Grazie a Dio certi giorni c'è il golf. - Sto cercando di concentrarmi qui. 590 00:37:25,793 --> 00:37:29,297 - Hai portato del golf? giù a Boca, zio Jun? - Maledette buone maniere! Per favore! 591 00:37:34,552 --> 00:37:37,054 Quindi giochi a lamantino o come si chiama? dell'altro? 592 00:37:37,054 --> 00:37:42,059 Lascerai che l'uomo parta? Urli peggio di sei barbieri. 593 00:37:42,059 --> 00:37:44,562 Se fossi stato zitto durante quella partita contro i laghi di montagna, 594 00:37:44,562 --> 00:37:47,565 non ti saresti perso quella maledetta palla volante. 595 00:37:47,565 --> 00:37:49,567 Mi vergognavo per affrontare i miei amici. 596 00:37:51,569 --> 00:37:54,572 Bravo Mikey. Meglio. 597 00:37:54,572 --> 00:37:58,576 Cosa intendi con "meglio"? Beh, lo sai, è...meglio. 598 00:38:04,832 --> 00:38:09,720 - Ehi, giovane! - "Whoa, junior" cosa? 599 00:38:09,720 --> 00:38:12,974 Lo zio junior è preso dal manicotto. Che cosa? 600 00:38:13,975 --> 00:38:17,228 Oh, ho detto "muffa"? Intendevo "ruvido". 601 00:38:20,231 --> 00:38:22,233 Bel tiro. 602 00:38:25,486 --> 00:38:28,489 Cos'è quell'odore? Ragazzi, siete andati in un sushi bar? 603 00:38:28,739 --> 00:38:31,242 Che cazzo è? di cui parla? Non lo so. 604 00:38:31,242 --> 00:38:34,862 Pensavo che lo fossi un uomo del baccala', zio Jun'. Cosa stai mangiando sushi? 605 00:38:35,246 --> 00:38:38,499 Stai scappando, cazzo alla bocca, lo sai? 606 00:38:40,001 --> 00:38:42,870 A sud del confine? 607 00:38:43,371 --> 00:38:45,873 Giù in Messico 608 00:38:45,873 --> 00:38:49,510 ascolta, amico mio. Almeno posso occuparmi... 609 00:38:49,510 --> 00:38:52,013 con i miei problemi, a differenza di alcuni che conosco. 610 00:38:52,013 --> 00:38:56,017 - Cosa dovrebbe significare? - Prendilo come vuoi. Non fare cazzate con me. 611 00:38:56,017 --> 00:38:58,636 Ragazzi, ragazzi. Siamo qui per giocare a golf o cosa? 612 00:38:59,020 --> 00:39:01,889 Dai. 613 00:39:02,890 --> 00:39:04,392 A sud del confine? 614 00:39:04,892 --> 00:39:08,029 Dove giocano i tonni 615 00:39:08,529 --> 00:39:12,033 artù. 616 00:39:12,033 --> 00:39:14,535 Sono tutti così sconvolti. 617 00:39:14,535 --> 00:39:18,539 La madre è sotto sedativi. Lo è completamente incapace di trattare. 618 00:39:18,539 --> 00:39:21,042 Il padre lo era in Europa da qualche parte. Non lo hanno raggiunto. 619 00:39:21,042 --> 00:39:25,046 La bambina, alleata, lei pensa che sia tutta colpa sua. 620 00:39:25,046 --> 00:39:27,548 Maledetto bastardo. Non lo è la farò franca con questa cosa. 621 00:39:27,548 --> 00:39:30,051 Hai capito bene. 622 00:39:30,551 --> 00:39:32,553 Che cosa? 623 00:39:33,554 --> 00:39:36,057 Passami quella bottiglia l'insetto se n'è andato, lo farai? 624 00:39:36,557 --> 00:39:38,559 Artù, cosa? 625 00:39:40,561 --> 00:39:44,565 Sta succedendo qualcosa arti? 626 00:39:45,066 --> 00:39:47,435 Il tuo amico mafioso farò qualcosa di pazzesco? 627 00:39:49,937 --> 00:39:52,940 Se avessi le palle, lo farei io stesso. 628 00:39:53,324 --> 00:39:56,444 Arthur, hai le palle. Ecco perché non sei come lui. 629 00:39:56,944 --> 00:40:00,448 Fanculo. Fanculo il mondo! 630 00:40:00,831 --> 00:40:03,334 Artie, questo non va bene qualche sciattone si toglie il cappello. 631 00:40:03,334 --> 00:40:08,589 Questo è picchiare un uomo a morte o tagliargli le palle o cosa? 632 00:40:08,589 --> 00:40:11,842 Non puoi dirmelo, coach Hauser non lo merita! 633 00:40:12,343 --> 00:40:16,347 Ok, ma... ascoltati. Pensa a quello che stai dicendo. 634 00:40:16,714 --> 00:40:18,215 Sì, dimmelo tu. 635 00:40:18,716 --> 00:40:22,219 Chi è peggio? Tony soprano o quello stronzo molestatore di bambini? 636 00:40:22,470 --> 00:40:26,223 Mi sono fidato di lui. Vorrei strappargli il cuore dal petto! 637 00:40:26,223 --> 00:40:30,111 Gesù Cristo, Artù. Non posso credere solo a te pensa a te stesso! 638 00:40:30,611 --> 00:40:34,365 Me stessa? Me stessa? 639 00:40:34,732 --> 00:40:37,985 Non lo so, Charmaine! 640 00:40:49,130 --> 00:40:51,132 Junior, che cazzo? Qual è il problema? 641 00:40:54,135 --> 00:40:56,137 Che cosa? Quella stronzata con il sushi? 642 00:40:58,639 --> 00:41:02,643 No, io... non lo so di cosa stava parlando. Lui... balbetta. 643 00:41:02,760 --> 00:41:04,762 Che cos 'era questo? Tu sei un altro! 644 00:41:05,262 --> 00:41:08,015 Me? Ehi, completamente mancava di rispetto. 645 00:41:08,015 --> 00:41:10,518 Malato e stanco di doverlo fare trovare delle scuse per lui tutto il tempo. 646 00:41:11,018 --> 00:41:13,521 - Non è giusto. - E' perché lo è un fottuto debole mentale. 647 00:41:13,521 --> 00:41:16,023 - Lo so. - Non sai un cazzo, Mikey! 648 00:41:20,911 --> 00:41:24,915 Sta vedendo uno psichiatra, per l'amor di Cristo. Che ne dici, eh? 649 00:41:24,915 --> 00:41:29,420 Mio nipote sta vedendo uno psichiatra. Mi fa venir voglia di piangere. 650 00:41:29,420 --> 00:41:34,425 - Niente merda? - Si sta preparando l'accusa. Sta mettendo a nudo le sue viscere. 651 00:41:34,425 --> 00:41:37,928 - Lo sapevo, cazzo. - No, non l'hai fatto lo so, cazzo! 652 00:41:37,928 --> 00:41:40,931 Te l'ho appena detto. 653 00:41:42,433 --> 00:41:46,437 Dio sa quanto va in onda la nostra azienda di famiglia. Se il posto è disturbato... 654 00:41:46,937 --> 00:41:48,439 quella roba non è ammissibile. 655 00:41:48,939 --> 00:41:53,444 E' quello, quello, quello privilegio medico/paziente, proprio come noi e Melvoin. 656 00:41:53,444 --> 00:41:56,947 Melvoin è un avvocato. È nel fottuto campo da baseball. 657 00:41:56,947 --> 00:41:59,450 Supponiamo che questo strizzacervelli si spaventa o qualcosa del genere? 658 00:41:59,950 --> 00:42:02,453 Ti ricordi quei cazzo? fratelli escovedo, chiunque cazzo, in California? 659 00:42:02,953 --> 00:42:06,957 Hanno picchiato i loro genitori? Il loro strizzacervelli era qui una maledetta sedia dei testimoni. 660 00:42:06,957 --> 00:42:09,960 Merda. 661 00:42:12,963 --> 00:42:15,466 Anthony vuole giocare, va bene. 662 00:42:15,466 --> 00:42:18,969 Gli ho insegnato i giochi. 663 00:42:18,969 --> 00:42:21,472 Gliel'ho insegnato come giocare a baseball. 664 00:42:25,476 --> 00:42:26,977 Stai parlando di prenderlo in giro? 665 00:42:26,977 --> 00:42:29,480 Nessuno mi schiaffeggerebbe il polso se lo facessi. 666 00:42:31,949 --> 00:42:34,068 Ci sono ragazzi in prigione che hanno fatto metà del danno questo stronzo ce l'ha. 667 00:42:34,568 --> 00:42:38,439 Il sistema giudiziario ha ottenuto molto meglio nell'affrontarlo predatori sessuali. 668 00:42:38,439 --> 00:42:40,441 O si. Mettiamolo sotto accusa. 669 00:42:40,441 --> 00:42:42,443 Se mi stai parlando di intenzioni fare del male a questa persona, 670 00:42:42,443 --> 00:42:46,447 devo avvertirti del mio dovere per allertare le forze dell’ordine. 671 00:42:46,580 --> 00:42:49,083 Non so perché ti dico qualsiasi cosa. mi interessa... 672 00:42:49,199 --> 00:42:52,703 nel motivo per cui ti senti punitivo quest'uomo ti cade addosso. 673 00:42:52,953 --> 00:42:55,339 - Beh, di sicuro no cadere su di te. - Cosa intendi? 674 00:42:55,339 --> 00:42:57,341 Cosa faresti? Chiameresti la polizia, 675 00:42:57,341 --> 00:43:00,344 chi troverebbe un giudice chi glielo darebbe consulenza psichiatrica. 676 00:43:00,344 --> 00:43:02,346 Quindi forse potrebbe parlarne la sua infanzia infelice... 677 00:43:02,846 --> 00:43:06,467 e potremmo avere simpatia per il cazzo, perché lo è la vera vittima qui, giusto? 678 00:43:06,467 --> 00:43:09,853 Sai cosa fai? Attacca la tua testa nella sabbia perché è quello che fanno le persone come te. 679 00:43:09,853 --> 00:43:12,473 Psicologia del discredito tutto quello che vuoi, 680 00:43:12,473 --> 00:43:14,975 ma continuo per porre la domanda: 681 00:43:14,975 --> 00:43:20,364 Perché pensi? tu, Antonio soprano, deve sempre sistemare le cose? 682 00:43:28,989 --> 00:43:31,492 Ehi, Paulie. Tony c'è? Tony! 683 00:43:31,492 --> 00:43:33,994 - Arti! - Ehi, amico, devo parlarti. 684 00:43:34,495 --> 00:43:37,247 - Sono piuttosto occupato in questo momento. - Devo parlarti. 685 00:43:39,133 --> 00:43:41,885 Va bene, faremo, uh, finisci più tardi, va bene? 686 00:43:54,398 --> 00:43:56,900 Entra. Ehi. 687 00:44:02,406 --> 00:44:06,910 Riguarda... la cosa. 688 00:44:06,910 --> 00:44:09,413 Sai cosa? 689 00:44:09,530 --> 00:44:12,533 Non è ancora successo niente ce l'ha? 690 00:44:12,533 --> 00:44:16,670 Devo solo fare la chiamata. Mi sto assaporando il momento. 691 00:44:16,670 --> 00:44:18,922 - Devi annullare la cosa. - Non preoccuparti. 692 00:44:18,922 --> 00:44:21,425 Non hai niente da fare con esso. Tu no non avvicinarti a questo. 693 00:44:21,925 --> 00:44:25,295 Non mi interessa! È sbagliato, Tony. 694 00:44:25,796 --> 00:44:29,800 Non puoi farlo. E' sbagliato? Oh, quello che ha fatto non lo è? 695 00:44:29,933 --> 00:44:32,436 ti prego. Anch'io odio quel ragazzo. 696 00:44:34,054 --> 00:44:36,440 Cosa vuoi fare? arti? 697 00:44:36,440 --> 00:44:40,444 Vuoi chiamare la polizia? Qui. Ecco il telefono. 698 00:44:40,444 --> 00:44:44,565 Lo arresteranno, vero? Uscirà in due, cazzo. anni, trasferirsi nel Saskatchewan. 699 00:44:44,565 --> 00:44:48,569 Allora sai cosa farà? Insegnerà calcio femminile, e ricomincerà tutto daccapo. 700 00:44:48,952 --> 00:44:52,956 Non pensi voglio farlo a pezzi come un cazzo di pollo? 701 00:44:52,956 --> 00:44:56,460 Sono passato da casa sua. Sono quasi uscito. 702 00:44:56,460 --> 00:44:58,462 Ma non l'hai fatto. 703 00:44:58,962 --> 00:45:02,583 Gli succede qualcosa chi aiuterà, eh? Sua figlia? 704 00:45:03,083 --> 00:45:07,087 Quella ragazza? No, tu, Tony. 705 00:45:07,087 --> 00:45:09,590 E Silvio, io e chiunque altro. 706 00:45:09,590 --> 00:45:12,092 Lo farà e basta farci sentire meglio. 707 00:45:12,092 --> 00:45:16,597 Quindi non pensarci nemmeno chiamando questa giustizia. Lascia fare alla polizia. 708 00:45:17,097 --> 00:45:19,099 Lascia che ti faccia una domanda. 709 00:45:19,099 --> 00:45:23,103 Chi cazzo pensi? stai venendo qui, mi parli in questo modo? 710 00:45:23,103 --> 00:45:27,107 Adesso il tuo ragazzo è finito. Affrontalo tu. 711 00:45:27,107 --> 00:45:30,611 Va bene? Tony, non farlo. 712 00:45:30,611 --> 00:45:34,114 Questo sono io che te lo chiedo. Perché tu no? uscire di qui, cazzo? 713 00:45:34,114 --> 00:45:37,618 Dai. Fuori dal cazzo! Andare! 714 00:45:37,618 --> 00:45:40,621 Andiamo. Andiamo, andiamo. 715 00:45:53,634 --> 00:45:56,136 Oh, sì 716 00:45:56,136 --> 00:45:58,138 oh, sì 717 00:46:07,397 --> 00:46:08,899 dewayne, dewayne 718 00:46:18,792 --> 00:46:20,794 svegliato 719 00:46:23,797 --> 00:46:25,799 sì 720 00:46:35,058 --> 00:46:37,060 sì 721 00:46:46,069 --> 00:46:48,188 sì 722 00:46:52,192 --> 00:46:54,695 dewayne 723 00:46:59,082 --> 00:47:01,585 corrado. 724 00:47:03,086 --> 00:47:06,590 Ero preoccupato! Di solito tu chiamami quando sei così in ritardo. 725 00:47:06,590 --> 00:47:12,095 Ne ho comprato alcuni pollo alla brace, un po' di insalata e un po' di torta meringata al limone. 726 00:47:12,095 --> 00:47:14,097 Ma ho avuto così fame ne avevo un pezzo. 727 00:47:14,097 --> 00:47:17,100 Te l'ho detto? tenere la bocca chiusa? Che cosa? 728 00:47:17,100 --> 00:47:20,103 Ti ho detto di continuare? la tua maledetta bocca chiusa? 729 00:47:20,103 --> 00:47:23,106 No, corrado, non picchiarmi! 730 00:47:39,373 --> 00:47:41,375 Tu stupido, cazzo, stronza chiacchierona! 731 00:47:41,875 --> 00:47:44,878 Non capisco. 732 00:47:44,878 --> 00:47:47,381 Prendi le tue matite e la tua merda e il resto della tua merda... 733 00:47:47,881 --> 00:47:50,884 e non essere qui domani! 734 00:47:51,001 --> 00:47:54,755 Oh, no, corrado, non andartene! Ti amo! 735 00:47:56,757 --> 00:47:59,259 Mi dispiace tanto! 736 00:47:59,393 --> 00:48:01,395 No, Corrado! 737 00:48:22,666 --> 00:48:24,668 Sì. Sei lì sul posto? 738 00:48:25,168 --> 00:48:26,670 E' in casa? Sì. 739 00:48:27,170 --> 00:48:29,673 Fanculo. Allontanati. 740 00:48:29,673 --> 00:48:31,675 Vai via, cazzo. Non farlo. 741 00:48:31,675 --> 00:48:33,677 Fanculo! 742 00:48:33,677 --> 00:48:35,679 Va bene. Lascia stare. 743 00:48:35,679 --> 00:48:38,181 Sì, nessun problema. 744 00:48:38,181 --> 00:48:40,684 Figlio di puttana. 745 00:48:41,184 --> 00:48:43,186 Lynn, siamo qui dal vivo come colleghi e vicini... 746 00:48:43,687 --> 00:48:47,307 sono rimasti scioccati nel sentire le accuse intentato contro Donald Hauser, 747 00:48:47,441 --> 00:48:50,444 allenatore del verbum dei licei squadra di calcio femminile. 748 00:48:50,944 --> 00:48:53,447 Avvisato da un amico studente della presunta vittima, 749 00:48:53,814 --> 00:48:56,450 il cui nome non può essere rivelato a causa della sua età, 750 00:48:56,450 --> 00:48:58,952 la polizia ha emesso un mandato di arresto L'arresto di Hauser questa sera. 751 00:49:10,330 --> 00:49:13,333 Tony. Nella mia città natale 752 00:49:13,333 --> 00:49:15,836 Tony, Gesù. Dove vivo 753 00:49:15,836 --> 00:49:19,339 hai l'odore di signore Calvert. 754 00:49:22,843 --> 00:49:24,845 Tony. 755 00:49:27,848 --> 00:49:30,350 Non parliamo ci riuniamo tutti 756 00:49:30,350 --> 00:49:34,354 qualsiasi tipo di tempo e facciamo la passeggiata sul cammello 757 00:49:41,862 --> 00:49:46,366 cosa ti prende stasera? 758 00:49:46,366 --> 00:49:48,502 Tony, cos'è questo? 759 00:49:48,502 --> 00:49:51,505 Oh, Gesù. 760 00:49:51,505 --> 00:49:55,008 Mescolato con alcol. Oh, Tony, è meraviglioso. 761 00:49:55,008 --> 00:49:59,629 - Sentieri felici. Ecco, andiamo a letto. -Carmela. 762 00:49:59,629 --> 00:50:02,132 Carmela. 763 00:50:03,633 --> 00:50:05,635 Non ho fatto del male a nessuno. 764 00:50:19,282 --> 00:50:21,284 Chiama lo strizzacervelli. 765 00:50:21,785 --> 00:50:23,787 Dille che la città se ne andrà ai maledetti mormoni. 766 00:50:47,894 --> 00:50:49,996 Sento una voce 767 00:50:52,699 --> 00:50:55,035 dal fondo della stanza 768 00:50:57,804 --> 00:50:59,906 sento una voce 769 00:50:59,906 --> 00:51:02,609 gridare 770 00:51:03,210 --> 00:51:05,178 vuoi qualcosa di buono 771 00:51:07,981 --> 00:51:11,585 sì, vieni un po' più vicino dalla parte anteriore del palco 772 00:51:13,186 --> 00:51:16,389 ho detto: vieni un po' più vicino voglio vedere la tua faccia 773 00:51:18,792 --> 00:51:21,194 vedi, ho incontrato un diavolo chiamato buena buena 774 00:51:23,597 --> 00:51:26,399 e mi sento bene adesso devo dirtelo 775 00:51:28,702 --> 00:51:30,771 penso che sia giunto il momento per me per presentarvi finalmente 776 00:51:30,771 --> 00:51:34,274 alla buena, buena, buena bene, bene, bene 9999 00:00:0,500 --> 00:00:2,00 www.tvsubtitles.net